Selasa, 23 Oktober 2012

Lirik Lagu SNSD - The Boys



겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면 그댄 투덜대지 마라 좀!
[00:01.18]geobi naseo sijakjocha an hae bwatdamyeon
[00:04.86]geudaen tudeoldaeji mara jom!
주저하면 기회는 모두 너를 비켜가 가슴 펴고 나와봐라 좀!
[00:09.73]jujeohamyeon gihoeneun modu neoreul bikyeoga
[00:13.24]gaseum pyeogo nawabwara jom!
[00:16.36]
[00:19.00]Bring the boys out
[00:20.29]
[00:26.76]Bring the boys out
[00:28.89]We bring the boys out
[00:30.94]We bring the boys out
[00:33.07]
[00:35.06]Bring the boys out



순리에 맞춰 사는 것, 넌 길들여져 버렸니? 괜찮니? (get up)
[00:36.87]sullie matchwo saneun geot
[00:38.88]neon gildeullyeojyeo beoryeonni?
[00:42.13]gwaenchannni? (get up)
암담한 세상이 그댈 주눅들게 만드니? (that's funny) 괜찮니?
[00:45.13]amdamhan sesangi geudael junukdeulge mandeuni? (that's funny)
[00:50.45]gwaenchannni?

그냥 볼 수가 없어 난, 부딪히고 깨져도 몇 번이고 일어나
[00:52.97]geunyang bol suga eobseo nan
[00:55.47]budichigo kkaejyeodo
[00:57.66]myeot beonigo ireona
날카롭게, 멋지게 일을 내고야 말던 네 야성을 보여줘 My boy
[01:01.54]nalkaropge meotjige
[01:03.83]ireul naegoya maldeon
[01:05.83]ne yaseongeul boyeojwo
[01:09.52]My boy
[01:12.46]Bring the boys out

*Girls' generation make you feel the heat! 전 세계가 너를 주목해
[01:14.45]*Girls' generation make you feel the heat!
[01:18.15]jeon segyega neoreul jumokhae
[01:21.10](Bring the boys out)
위풍도 당당하지 뼛속부터 넌 원래 멋졌어 You know the girls?
[01:23.03]wipungdo dangdanghaji ppyeossokbuteo neon wollae meotjyeosseo
[01:28.40]You know the girls?
[01:29.59](Bring the boys out)

흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜 원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸
[01:31.27]heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
[01:34.89]wollae jeonjaeng gateun sarmeul saneun inganingeol
너는 왜? (yes fly high!) 벌써 왜? (you fly high!) 포기해 Oh, 넌 멀었잖아
[01:38.82]neoneun wae? (yes fly high!)
[01:41.08]beolsseo wae? (you fly high!)
[01:43.20]pogihae Oh, neon meoreotjanha

너의 집념을 보여줘 지구를 좀 흔들어줘 모두가 널 볼 수 있게
[01:47.45]neoui jimnyeomeul boyeojwo
[01:49.82]jigureul jom heundeureojwo
[01:51.88]moduga neol bol su itge
역사는 새롭게 쓰여지게 될 걸? 주인공은 바로 너! 바로 너!
[01:56.35]yeoksaneun saeropge
[01:58.36]sseuyeojige doel geol?
[02:00.31]juingongeun baro neo! baro neo!
[02:07.06]Bring the boys out

*Girls' generation make you feel the heat! 전 세계가 너를 주목해
[02:08.89]*Girls' generation make you feel the heat!
[02:12.40]jeon segyega neoreul jumokhae
[02:15.32](Bring the boys out)
위풍도 당당하지 뼛속부터 넌 원래 멋졌어 You know the girls?
[02:17.25]wipungdo dangdanghaji ppyeossokbuteo neon
[02:20.76]wollae meotjyeosseo You know the girls?
[02:23.68](Bring the boys out)
[02:25.62]
[02:27.69]Girls bring the boys out!

I wanna dance right now! 내가 이끌어 줄게 come out.
[02:29.69]I wanna dance right now!
[02:31.31]naega ikkeureo julge come out.
세상 남자들이여 난, No.1 지혜를 주는 Athena. Check this out!
[02:33.45]sesang namjadeuriyeo nan,
[02:35.39]No.1 jihyereul juneun Athena. Check this out!
즐겨봐라, 도전의 설레임 이미 모두 가진 세상의 남자
[02:38.35]jeulgyeobwara, dojeonui seolleim
[02:40.55]imi modu gajin sesangui namja
그대로 쭉 가는 거야 keep up! Girls' generation, We don't stop!
[02:42.47]geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
[02:44.46]Girls' generation, We don't stop!
[02:46.79](Bring the boys out)

막혀버렸던 미래가 안보였던 미래가 네
[02:48.10][makhyeobeoryeotdeon miraega
[02:50.14]anboyeotdeon miraega
[02:52.28]ne nunape pyeolchyeojyeo
점점 더 완벽한 네 모습에 마치 난 빨려들 것 같아 My heart
[02:56.76]jeomjeom deo wanbyeokhan
[02:58.69]ne moseube machi
[03:00.86]nan ppallyeodeul geot gata
[03:04.54]My heart

겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면 그댄 투덜대지 마라 좀! (Bring the boys out)
[03:05.25]geobi naseo sijakjocha an hae bwatdamyeon
[03:08.82]geudaen tudeoldaeji mara jom! (Just bring the boys out)
주저하면 기회는 모두 너를 비켜가 가슴 펴고 나와 봐라 좀! (Bring the boys out)
[03:13.53]jujeohamyeon gihoeneun modu neoreul bikyeoga
[03:17.09]gaseum pyeogo nawa bwara jom! (Bring the boys out)

[03:21.53]'cause the girls bring the boys out
[03:23.92]Girls bring the boys out
[03:25.98]Girls bring the boys out
[03:28.10]Girls bring the boys out

Girls' generation make'em feel the heat! 전 세계가 우릴 주목해
[03:30.16]Girls' generation make'em feel the heat!
[03:33.65]jeon segyega uril jumokhae
[03:36.62](Bring the boys out)
세상을 이끌 남자, 멋진 여자들 여기 모여라 You know the girls?
[03:38.68]sesangeul ikkeul namja, meotjin yeojadeul
[03:42.30]yeogi moyeora
[03:44.04]You know the girls?
[03:45.12](Bring the boys out)
...
...







0 komentar:

Posting Komentar